Ilya Kaminsky
Poems
FROM MUSICA HUMANA
- Musica Humana in From Fishouse
FROMDANCING IN ODESSA
- Author's Prayer in Born Magazine
- A number of poems in From Fishouse
- A number of poems in Adirondack Reveiw
FROM DEAF REPUBLIC (MANUSCRIPT IN PROGRESS)
- A Map of Bone and Opened Valves in Kenyon Review
- Two long sequences from Deaf Republic are available online and in print from Harvard Review (issue #33) and May 2009 issue of Poetry
POEMS TRANSLATED INTO OTHER LANGUAGES
Books:
Spanish (from Bailando en Odessa, Libros del Aire, 2012)
French (On Danse à Odessa, Éditions d'art Le Sabord, 2010)
Chinese (Ilya Kaminsky: Poems, EMS, 2012)
Russian (Бродячие музыканты, Yunost Publishers, Moscow, 2006)
Russian (Музыка народов ветра, Ailuros Publishing, 2012)
Dutch (Dovenrepublic, Azul Editions, 2010)
Romanian (Dansand In Odessa, Editura Vinea Publishers, Bucharest, 2007)
Magazines:
Lithuanian (Interview)
Lithuanian (poems)
Essays, Introductions, Conversations
Introduction to Ecco Anthology of International Poetry (Harper Collins, 2010)
Introduction to Stone Lyre: Poems of Rene Char (Tupelo Press, 2009)
Introduction of Homage to Paul Celan (Marick Press, 2011)
Introduction to Stolen Air: Poems of Osip Mandelstam (Ecco Press, 2011)
Afterword to Dark Elderberry Branch: Poems of Marina Tsvetaeva, a Reading (Alice James Books, 2012)
Conversation with Adam Kirsch about Translation (in Poetry magazine; March 2010)
